Australian Representative Office
Ramallah

News

20 تموز 2018

 

نحن فخورون بالشراكة مع منظمة أطباء العالم - إسبانيا حيث أنها توفر الدعم النفسي والصحي للأطفال البدو المعرضين للخطر في الضفة الغربية. شكراً للفريق في منظمة أطباء العالم - إسبانيا على توفير شرح مفيد جداً لنا هذا الأسبوع. لقد كان من دواعي سرورنا زيارة واحدة من المجتمعات القريبة من أريحا، والتعرف على أطفال البدو وأسرهم الذين يستفيدون من أنشطة التدخل والإرشاد المبكر الذي توفره منظمة أطباء العالم - إسبانيا للمجتمع.

We are proud to partner with Medicos del Mundo-Spain as it provides mental health and psychosocial support to Bedouin children at risk in the West Bank. Thanks to the team at MdM-Spain for the very useful briefing this week. It was a privilege to visit one of the communities near Jericho, and meet Bedouin children and their families who are benefiting from MdM-Spain’s early intervention and counselling activities in the community.#DirectAidProgram

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Welcome back and congratulations to Palestinian scholar Rana Fawadleh! Rana completed a Master of Commercial Law at Melbourne University as part of the #AustraliaAwards scholarship program. Mabrouk!

الحمد لله على السلامة و مبروك لخريجة المنحة الأسترالية رنا فواضلة، التي حصلت على درجة الماجستير في القانون التجاري من جامعة ملبورن الأسترالية كجزء من برنامج المنح الأسترالي . مرة اخرى الف مبروك

 

21 September 2017

The Australian Representative Office visited the Jerusalem Princess Basma Centre this week. We especially enjoyed hearing the children sing a song about the colour of their new classroom furniture!  Australia's Direct Aid Program supported new classroom furniture and educational materials for the Centre's kindergarten. Thanks to the Jerusalem Princess Basma Centre for being such great hosts!


قام مكتب الممثلية الأسترالية هذا الأسبوع بزيارة مركز الأميرة بسما في القدس ، واستمع  الجميع للأطفال هناك يغنون أغنية عن الألوان ، والأثاث الجديد لصفهم المدرسي. برنامج المساعدات المباشر دعم توفير اثاث جديد ومستلزمات تعليمية لروضة المركز.
نشكرهم لأستضافتنا بشكل مميز.

 

16 August 2017

Australia Awards scholar Farid Irshaid (left) recently attended an afternoon tea networking event hosted by the Queensland State Office of the Department of Foreign Affairs and Trade. Farid, who is currently completing his PhD in Law at Griffith University in Queensland, met with other scholars from many different countries to share their experiences studying in Australia. Great work Farid and good luck with the rest of your studies!

السيد فريد ارشيد (من اليسار) الحاصل على منحة استرالية ، حضر مؤخرا حفل تعارف استضافه مكتب ولاية كوينزلاند التابع لوزارة الخارجية الأسترالية . فريد الذي يتمم حاليا درجة الدكتوراه في القانون في جامعة غريفيث في كوينزلاند، مع باحثين آخرين من العديد من البلدان المختلفة لتبادل الخبرات التي يدرسونها في أستراليا. عمل موفق فريد
وحظا سعيدا لما تبقى من دراستك!